3 sept 2015

Tokio Hotel Entrevista MIXME - Brasil/ Portugués- español. 28.08.15

Sao Paulo brasil.

Como están chico?
Bill: Hola bien
 Es un placer conocerlos y que traen de nuevo!
Tom: Muchas gracias por habernos invitado.
Es la segunda vez que están en Brasil, y realizaron dos shows y uno nuevo ya que están de vuelta?
Bill: es muy bueno ha sido un largo tiempo, y estamos felices de estar de vuelta, con nuestro álbum para  a nuestras fans. La ultima vez fue increíble. los fans son muy animados cuando venimos aquí! Siempre queremos volver, siempre nos divertimos.
Ustedes han tenido la oportunidad de hablar con los fans? Vi algunas fotos de ustedes en el aeropuerto.
Bill: Si, era una locura!
Tom: Nos encontramos algunas fans, es una locura,  eso es lo que nos gusta, Digo, adoro la energía y su pasión. Es siempre una locura.
Si, el que estuvieran a qui, Una fan viajo 25 horas en camión para verlos. Y esta vez los vi en cinco sitios en brasil. Cinco o más que Oner direction y Justin bieber
Bill: Si. (Todos se sorprenden) Son demasiados. Siento lo especial que son nuestros fans. Son apasionado por la banda, música y todo. Son tan apasionados, es como si fuéramos una gran familia.  ellos nos dan tanto apoyo, y siento que tenemos tanta suerte de tenerlos.
Y es así en todas partes? Porque debe ser una locura.
Bill: ahora que empezamos a tocar en sur americana, ha sido intenso.
Una cosa sobre Tokio Hotel, creo que dejan a los fans locos... creo que es...
Tom: El Guitarrista!
Claro, seguro!  El numero de colecciones que ustedes tienen, y un numero de versiones de dos albunes de ustedes tienes para cada uno de ellos. Porque les gusta hacer eso?
Bill: No lo sé, siempre nuestros fans  quieren mucha música! escribimos por mucho tiempo, y  por eso tenemos música tan diferente. al montar un album nosotros tenemos un nuevo compromiso. Queremos hacer un album que a la gente les guste cada una de las canciones.  Entonces juntamos en este album 11 canciones. Pero entonces conversamos que podríamos lanzar más canciones para nuestros fans. Alguna otra música que  estaban en el album original, siempre siempre sacamos una nueva version, algo nuevo para los fans. Tenemos algo así, como hacer esto, el cambio para que se más emocionante para los fans.
Tom: Lanzar nuevas canciones siempre, y una historia que nunca termina.
Este album esta con más energía electrónica y más cosas, ustedes tuvieron una pausa de 5 años, . No? Como su mudanza pudo influenciar en este album?
Bill: Creo que nos mudamos mucho, sabes. Después de tanto tiempo de estar dentro de la música llegamos a un punto después del ultimo album en que pensamos: Ya no tenemos que demostrar nada. para nosotros este álbum es divertirnos con nuestra música y aprovechar todo lo que hacemos. Y luego hacemos un nuevo compromiso. Nosotros producimos por primera vez. Grabamos y escribimos todo.
Tom: para mí, nos mudamos mucho, teniendo el echo de que Georg era muy arrogante. (Se rien todos)
Porque es eso?
Georg: No lo sé.
Tom: No es verdad.
Bill: Debe ser el nuevo corte de cabello. Él recibe tantos elogios ahora.
Tom: Si, él tenía el cabello largo, ahora con sus elogios, el quiere una suite presidencial, quiere cancelar shows.
Georg:  Ni siquiera eso es verdad!
Bill: Siempre pide champagne en su camerino!
Tom: Siempre.
A tus fans les gusto tu nuevo corte de cabello?
Tom: Sí, el lo sabe!
Bill y Tom: Les encanta.
Kelly Clarkson hizo un cover de una cancién de ustedes  'Run, Run, Run' cierto? Como se sientiron con eso?
Bill: Nos sentimos increible, ella y John Legend gravaron jusntos, vimso una version totalmente diferente a la de nosotros. Es muy interesante como diferentes artistas interpretan diferente la canción. Nosotros mantuvimos una cancion pura y natural. No tuvimos mucha producción más que un piano. Y vocal es súper puro. Y ellos hicieron una producción mayor de su versión. Nos gusto también. Es interesante porque otra música, pero es halagador.
Ustedes sabían que ellos iban a gravar o fue una sorresa?
Bill: Sabiamos que ellos lo iban hacer, y nos sentimos felices por eso. Y siempre es una buena señal cuando muchos artistas quieren gravar.
Siempre me gusta preguntar, si ustedes solo pudieran salvar una cancion de Tokio Hotel, como si todo se fuera a pagar mañana y ustedes se despiertan sin saber nada, y ustedes tuvieran esa única canción para escuchar mañana. Que cancion seria para cada uno de ustedes?
Bill: Dios mio! Creo que seria... 'Girl  got a gun' para mí.
Tom: Yo escogería la misma canción que es una gran producción. Escogería ...
Una cosa de gemelos!
Tom: ' Stormy Weather'
Georg: Creo que yo escogería...
Tom: 'Gegen Meinen Willen'  (Bill Y To se ríen)
Georg: No, yo escogeria 'Moonson' Porque ella tiene un sentimiento especial.
Tom: He escuchado tantas veces esa cancion que ya lo supere.
Vi que algunas personas dicen que sienten con 'Run, Run, Run' una nostalgia y con 'Monsoon' aun.
Bill: Si.
Tom: Si eso es bueno.
Estan de acuerdo?
Bill: Si un poco, nos gusto mucho esa canción. cuando hicimos ese álbum, también tuve un momento especialmente en el estudio. Cuando escribimos y grabamos, porque era muy diferente de todo lo que ya hemos echo, principalmente para mí, porque las voces eran muy desafiantes, y mucy diferente a mi forma de cantar. Fue emocionante fue una de canciones que entramos en el estudio por unas dos horas, y solo nos concentramos en ella, fue mágico.
Gustav, cual es tu canción? Usted tiene una?
Gustav: 'Whenn Nichts Mehr Geht'
Porque?
Gustav: Enserio? Por qué? Me gusta. (Todos se ríen).
Te gusta. simplemente genial. Entonces. Y solo quería desearles feliz cumpleaños para ustedes, porque ya esta por llegar!  El día 1, cierto?
Bill: si esta por llegar.
Georg: Mala suerte.
Bill: No esta todo bien.
Geogr: que sí.
No eso no, que pasó! Muchas gracias por hablar con nosotros!
Tom: Gracias a tí.



No hay comentarios:

Publicar un comentario

tu opinión cuenta #Alien: